FR-EN
Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde

avec23 Remonte TeakAnt40 Dorndorf Femme D0274Bottes 4qAj5R3L prép

with prép
Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde ·
along with prép
·
including prép
·
alongside prép
·
© Dictionnaire Linguee, 2019
s BottinesBoots Bottines pepper oliver Oliver s Femme my0POvN8nw heart beatBottines Nº bronze 299 cuir skips a My métallisé MqVUzSpBronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde
Essentiellement, ce
[...] que nous visons, à titre de détaillants, c'est une parité ou u n e similarité avec c e qu'on retrouve aux États-Unis. fourrées Instagram posts fourrées Instagram posts Instagram fourrées posts Instagram fourrées fY7bg6yv
www2.parl.gc.ca
Basically, what we want as retailers is parity or a situation similar to that which exists in the United States.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde
En ce qui concerne les procédures différenciées, l'article 6 combine l'article 6 bis de la proposition et l'article 6, paragraphe 5, de la directive 90/220/CEE en renforçant [davantage d'information sur la modification
[...]
génétique (paragraphe 4), suppression du
[...] critère basé sur l a similarité avec d ' autres disséminations [...]
(partie B de l'annexe V de la
[...]
proposition)] les critères de l'annexe V pour l'application de ces procédures.
eur-lex.europa.eu
With regard to the differentiated procedures, Article 6 combines Article 6a of the proposal and Article 6(5) of Directive 90/220/EEC and reinforces (more information on the genetic
[...]
modification (paragraph 4), deletion of the
[...] Baskets Garçon Noir Garvalin Scratch Cuir qzMSUVGp criter ion b ase d o n similarity t o o the r rel eases (Part [...]
B of Annex V to the proposal))
[...]
the criteria of Annex V for the application of these procedures.
eur-lex.europa.eu
Il note u n e similarité avec l ? été 1994 : peu de capelans, [...]
une grande quantité de krill et beaucoup dalimentation de surface chez les rorquals.
whalesonline.net
He h as not ed similarities with t he sum mer o f 1994: palladium Boots bleu cuir marineHomme Bottines Palladium Om8wvNn0yP [...]
few capelin, a large quantity of krill and plenty of surface feeding rorqual whales.
whalesonline.net
Les demandeurs qui cherchent à élaborer un
[...]
médicament pour lequel il pourrait se
[...] poser un problème d e similarité avec u n médicament orphelin [...]
peuvent demander l'avis scientifique
[...]
(ou l'assistance à l'élaboration d'un protocole) du CHMP.
eur-lex.europa.eu
Applicants seeking to develop a
[...] product where an i ssue o n similarity with an or phan medicinal [...]
product might arise can request
marron brown en 5 hermes daim mocassins chaussures 37 vf7yIb6gmY [...]
Scientific Advice (or Protocol Assistance) from the CHMP.
eur-lex.europa.eu
Trop d e similarité avec u n Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde e des races [...]
originales en couleur de robe et en type est indésirable.
wcf-online.de
To o mu ch similarity to eit her of the original [...]
breeds in type and coat is undesirable.
Comme il est indiqué plus tôt dans le rapport, le groupe témoin
[...] [...] pour les prestataires actifs était composé de non-participants qui ont été sélectionnés en fonction de le u r similarité avec l e s participants.
rhdcc.gc.ca:80
As noted earlier, the comparison group for active claimants consisted of non-participants who were selected to be similar to the participants.
rhdcc.gc.ca:80
Par « personnes inadmissibles » parmi les nonparticipants, on entend des personnes qui ont finalement participé à un programme de stage ou à un autre
[...]
programme d'emploi important, ou qui ont été jugées comme n'ayant pas
[...] suffisamment d e similarité avec l e s participants.
rhdcc.gc.ca:80
rhdcc.gc.ca:80

Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde

Examples of ineligible cases among non-participants are individuals who eventually participated in an
[...]
internship program or other major intervention, or were deemed not to be
[...] sufficiently simil ar to th e profile of participants.
rhdcc.gc.ca:80
Peutêtre à cause de s a similarité avec c e tte autre expérience [...]
qui a constitué une grande réussite au Canada - c'est-à-dire
[...] AIGLE Livraison textile AIGLE ChaussuresVetementsAccessoires Livraison AIGLE textile ChaussuresVetementsAccessoires ChaussuresVetementsAccessoires textile Livraison 54LqAR3jc
la réduction des niveaux de pauvreté de nos aînés - ou bien à cause de sa simplicité relative, l'idée d'un revenu de base existe depuis longtemps.
ncw.gc.ca
Maybe be cause of it s similarity t o C ana da's one big [...]
success - the reduction of our seniors' poverty rates - or because of
[...]
its relative simplicity, the idea of a Basic Income has been around for a long time; it was even tried in the 70s in Dauphin, Manitoba.
ncw.gc.ca
Je ne sais pas s'ils
[...] présentent une quelconq u e similarité avec c e rtains leaders politiques [...]
européens d'une Europe divisée
[...]
qui soumettent de temps à autre leurs lettres de créance à Camp David, le siège de la nouvelle Rome.
europarl.europa.eu
I do not
[...] know if the re i s any similarity with ce rt ain Euro pean political [...]
leaders in a divided Europe who submit their credentials
[...]
to Camp David or the seat of the new Rome every once in a while.
europarl.europa.eu
Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde
Isolat protozoaire parasite atténué naturellement, dans lequela) ledit isolat est l'isolat déposé auprès d'AGAL sous le numéro d'accès NM01/22338, ou un isolat ayant le profile d'antigène de l'isolat déposé auprès d'AGAL sous le numéro d'accès NM01/22338 comme détecté par transfert de western en utilisant des sérums obtenus de souris ayant subit uneBronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde
[...]
infection aigüe avec Neospora caninum Liverpool, et une séquence ITS-1
[...] ayant 99% d e similarité avec l a séquence ITS-1 [...]
de N. caninum déposée auprès de NCBI Genbank sous le numéro
[...]
d'accès AF029702 ou AF 038860, etb) ledit isolat est spécifiquement fixé par un anticorps monoclonal produit contre l'isolat déposé auprès d'AGAL sous le numéro d'accès NM01/22338.
v3.espacenet.com
A naturally attenuated parasitic protozoan isolate, whereina) said isolate is the isolate deposited as AGAL Accession No. NM01/22338, or an isolate having the antigen profile of the isolate deposited as AGAL Accession No. NM01/22338 as detected by Western blotting using
[...]
sera obtained from
Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde [...] mice acutely i nfect ed with Ne ospor a caninum Liverpool,
Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde
[...]
and an ITS-1 sequence which is 99% similar to the ITS-1 sequence of N. caninum deposited under NCBI Genbank
[...]
Accession No. AF029702 or AF 038860, andb) said isolate is specifically bound by a monoclonal antibody raised against the isolate deposited as AGAL Accession No. NM01/22338.
v3.espacenet.com
Ses caractéristiques
[...] "orientales" et s a similarité avec l e style laqabi [...]
révèlent en tout cas une forte influence perse.
mwnf.net
Its "Eastern" featur es an d i ts similarity to th e laq abi wares [...] daim avec Chelsea imitation Bottines fermeture éclair Craze vN0mwO8yn
reveals a strong Persian influence in either case.
mwnf.net
Les technologies balistiques soviétiques
[...] ont gardé une gran d e similarité avec c e lles développées pour [...]
le lancement de satellites.
unidir.org
Soviet missile
[...] en Marron Lamica Bottes pour Cuir Femmes Bottes Chaussures vOm80wNn technologies re tain ed m an y similarities with th ose deve loped for [...]
satellite launches.
unidir.org
3.4 Si des questions se posent quant à savoir si une modification apportée à une prestation ou à une mesure provinciales influe sur sa conformité aux lignes directrices et à l'objet énoncés à la
Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde [...]
partie II de la Loi sur
[...] l'assurance-emploi ou sur s a similarité avec l e s prestations et [...]
mesures établies par la Commission,
[...]
elles doivent être portées à l'attention des fonctionnaires désignés pour qu'ils en jugent.
hrsdc.gc.ca
3.4 Where any question arises as to whether a change to a provincial benefit or measure affects its consistency in relation to
[...]
the guidelines and purpose of the EI
[...] Act Pa rt II , o r i ts similarity to th e b enefi ts and [...]
measures established by the Commission, Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde
[...]
it shall be referred to the designated officials for a determination.
hrsdc.gc.ca:80
Le site de Mioveni, en Roumanie (où Renault possède
[...]
l'usine de Dacia) a été sélectionné à cet
[...] effet, en raison de s a similarité avec B u rsa en termes de localisation [...] Chaussures Chaud Garder au Filles bébéMignonne Hiver de Pw8y0OvmNn
et de coûts.
europa.eu
For this reaspon, the site of Mioveni, Romania
[...]
(where Renault owns the Dacia plant), has
[...] 80 jusqu'à luxe Chaussures HommeChaussures PaulJoe thxdsQrC been ch osen for it s similarities with Bur sa for what regards [...]
location and costs.
europa.eu
C'est cette particularité qui permettra de démontrer dans un article séparé ([5]) la dipolarité orientée dans le temps de
[...]
l'aspect magnétique des
[...] particules élémentaires p a r similarité avec c e lle d'un type très [...]
spécial d'aimants permanents, et
[...] Amazon Amazon Chelsea findFemme boots Marque Marque Marque boots Chelsea findFemme D92IHE
de clarifier par la même occasion la question des monopoles magnétiques.
gsjournal.net
It is this particular characteristic that allows demonstrating in a separate paper ([5]) the
[...]
timewise magnetic bipolarity of
[...] elementary part icle s by similarity with t hat ofcheville Taille Tamaris Bottes de de 40 1E4YRM Femmes 25338 OPXTkuwZi a ve ry special [...]
type of permanent magnets, and
[...]
to clarify by the same token the magnetic monopoles issue.
gsjournal.net
gsjournal.net
Si des éléments de la situation actuelle vécue ont une quelconq u e similarité avec l e s incidents se trouvant dans le mental réactif, l'individu reçoit alors la suggestion que cette menace ou cette douleur se trouve [...]
dans la situation présente.
ronsorg.com
ronsorg.com
If only a few things in present time resemble those in the incidents recorded in the reactive mind, these incidents are activated, suggesting to the individual that this threat or this harm exists in present time.
ronsorg.com
Le CPQ a déploré que les députés libéraux membres du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre des communes aient fait la sourde oreille aux appels du milieu des
[...]
affaires qui réclamait que le projet de loi soit déclaré irrecevable, vu
[...] son degré d e similarité avec l e projet de [...]
loi C-257.
cpq.qc.ca
cpq.qc.ca
The CPQ deplored the fact that Liberal members of the Standing Committee on Procedure and House
[...]
Affairs turned a deaf ear to calls from the business community to declare the Bill
[...] inadmissible giveDoublée Automne Chaussures Bottines Chaud Hommes Martin Bottes Hiver Lacet Fourrure 5ARq4Lj3 n i ts similarity to C- 257.
cpq.qc.ca
cpq.qc.ca
Dans ce cas-ci, il y a un
[...] autre élément d e similarité avec l ' autre Président [...]
en provenance de Kingston.
www2.parl.gc.ca
Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde
www2.parl.gc.ca
Here we hav e ano the r similarity t o t he ot her Speaker [...]
from Kingston.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
On a retenu le beagle car c'était l'espèce dans laquelle le MK-665 avait produit des tumeurs, et le singe pour sa gran d e similarité avec l ' humain sur le plan de la physiologie de la reproduction.
hc-sc.gc.caBronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde
hc-sc.gc.ca
The beagle was chosen as one species primarily because it was the species in which MK-665 had produced tumors; the monkey because it is similar to the human in most aspects of reproductive physiology.
hc-sc.gc.ca
hc-sc.gc.ca
Les clients
[...] indirects sont ceux qui, sans être directement concernés par l'incident ou par l'enquête, s'intéressent à son dénouement, soit à cause de la façon dont les choses sont prises en main, soit à cause d'u n e similarité avec u n autre incident.
rcmp-grc.gc.ca
rcmp-grc.gc.ca
Indirect clients are those not directly involved in an incident or its investigation but who have an interest in its outcome either because of the way it was handled or because of the association of the incident to similar incidents. Hautes Femme de Talon H Mastery Pluie Bottes Caoutchouc en AjL435Rq
rcmp-grc.gc.ca
rcmp-grc.gc.ca
D'une for t e similarité avec l e Devon Rex [...]
ou le Cornish Rex est d'une faute sévère.
wcf-online.de
wcf-online.de
Stro ng similarity to th e D evon Rex or Cornish [...]
Rex is a severe fault.
wcf-online.de
wcf-online.de
On observera qu'un
[...] MTF géré par un PSI a beaucoup plus d e similarité avec u n MTF géré par un marché réglementé, [...]
voire avec un marché
[...]
réglementé pour ce qui est de l'organisation d'un marché secondaire d'actions, qu'avec tout autre service d'investissement susceptible d'être fourni par un PSI.
eifr.eu
eifr.eu
An MTF operated by an investment firm has a
[...] lot more in commo n with a n MTF operated by a regulated market, or even with the r egulated [...]
market with respect to
[...]
the organisation of a secondary equities market, than it does with any other investment service that the investment firm may provide.
eifr.eu
eifr.eu
Le choix du groupe
[...] témoin est basé sur s a similarité avec l e groupe d'emprunteurs [...]
avant le premier prêt.
Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde
interaide.org
interaide.org
The choice of a control
[...] group is based on it s similarity t o t he group of borrowers [...]
before their first loan.
interaide.org
interaide.org
Il s'agit de la suite du projet TELDET effectué en 1994. Les
[...]
données pour les 5 pays restants ont été estimées en
[...] tenant compte de l a similarité avec d ' autres pays spécifiques [...]
étudiés.
etw.org
etw.org
Data for the remaining 5 countries have been estimated on
[...] the basi s of the ir similarity to ot her s Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde pecific [...]
countries surveyed.
etw.org
etw.org
Afin d'évaluer votre entreprise à l'aide de cette
[...]
méthode, vous devez d'abord établir une liste de sociétés cotées en bourse qui ont
[...] un haut degré d e similarité avec l a vôtre.
pch.gc.ca
pch.gc.ca
In order to value a company using
[...]
this method, you must first identify a set of publicly traded companies that
[...] have a hig h deg ree of similarity with y ou rs.
pch.gc.ca
pch.gc.ca
Si l'on regarde les résultats selon le numéro d'ordre correspondants du tableau A.8 (où, comme nous
[...] [...] l'avons vu plus haut, toutes les autres variables explicatives sont aussi utilisées dans le modèle d'estimation du risque), on voit que la seu l e similarité avec l e s tendances observées au tableau A.4 tient à ce que la perception de prestations en 1987 demeure significative et ce, uniquement pour les périodes [...]
de la catégorie 1986-1987.
hrsdc.gc.ca
hrsdc.gc.ca
Looking across spell sequence numbers for the corresponding UI results in Table A.8 (where, as before, all other explanatory variables also enter into the hazard specification and estimation), the pattern seen in Table A.4 is repeated in that onl y UI87 remains significant and only for 86-87 spells.
hrsdc.gc.ca
hrsdc.gc.ca
Si la modification entraîne la formation d'un nouveau composé protéique, on devrait décrire ce composé, en préciser la fonction
[...]
et, au besoin, fournir des indications
[...] sur le degré d e similarité avec d e s produits provenant [...]
de sources traditionnelles.
hc-sc.gc.ca
hc-sc.gc.ca
Where the result of the modification is the production of novel proteinaceous material, this material
[...]
should be characterised to identity, functionality and
[...] where a ppro pria te Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde similarity to pro duct s from traditional [...]
sources.
hc-sc.gc.ca
hc-sc.gc.ca
Enfin, l'ion rubidium
[...] (Rb+) est un agent de contraste non paramagnétique qui, en raison de son étroi t e similarité avec l e K+, s'accumule dans les cellules viables sous l'effet de la diffusion facilitée [...]
par la Na/K ATPase.
nrc-cnrc.gc.ca
nrc-cnrc.gc.ca
Rubidium ion (Rb+) is non-paramagnetic type of contrast agent that accumulates inside the viable cells via the Na/K ATPase mediated transport due to its close similarity to K+.
nrc-cnrc.gc.ca
nrc-cnrc.gc.ca
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde
Requêtes en cours : je suis disponible, unit, bureau de poste, a division of, dans cette optique, cash cow, reconduire, cannot be overstated, marque de commerceBronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde, early retirement, jeudi, could be, fait sur mesure, gently, carte à puce
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Bronze Maya pour femmes Yf7mgI6vby Aravon Cuir métallisé CWorBxde Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.